Conditions Générales de TransportGeneral Conditions of Carriage
Conditions de vente et de transport, règlement des voyageurs, bagages, sécurité et responsabilité.Terms of sale and carriage, traveller rules, baggage, safety, and liability.
Éditeur du siteSite publisher
Le présent site est édité par :This website is published by:
- Siège socialHead office
- Gare centrale de Townsend, Townsend, Tennessee (USA)Townsend central station, Townsend, Tennessee (USA)
- Président du Conseil d’administrationChairman of the Board
- Richard Turner
- Directeur Général (Chief Executive Officer)Chief Executive Officer
- James Wyatt
- Capital socialShare capital
- $50,000,000
- Numéro d’enregistrementRegistration number
- TTE-1983-TN
- CourrielE-mail
- support@townsendtransitexpress.com
HébergementHosting
Le site est hébergé par :This website is hosted by:
Townsend Transit Express – Département InformatiqueTownsend Transit Express – IT Department
Directeur de la publicationPublication director
James Wyatt
Chief Executive Officer
Propriété intellectuelleIntellectual property
L’ensemble des contenus présents sur ce site (textes, photographies, illustrations, logos, marques, vidéos, documents et éléments graphiques) est la propriété exclusive de Townsend Transit Express ou fait l’objet d’une autorisation d’utilisation.All content on this website (text, photographs, illustrations, logos, trademarks, videos, documents, and graphic elements) is the exclusive property of Townsend Transit Express or is used under authorisation.
Toute reproduction, représentation ou diffusion, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite.Any reproduction, representation, or distribution, in whole or in part, without prior written authorisation is prohibited.
MarquesTrademarks
Les marques Townsend Transit Express, TTE, ainsi que leurs logos sont des marques exploitées par Townsend Transit Express.The Townsend Transit Express and TTE trademarks, and their logos, are trademarks operated by Townsend Transit Express.
Toute utilisation non autorisée est interdite.Any unauthorised use is prohibited.
Protection des donnéesData protection
Townsend Transit Express s’engage à protéger les données personnelles de ses utilisateurs.Townsend Transit Express is committed to protecting the personal data of its users.
Les informations collectées via les formulaires du site sont utilisées uniquement pour :Information collected through the site's forms is used solely to:
- répondre aux demandes de contact ;respond to contact requests;
- assurer le suivi des réclamations ;follow up on complaints;
- améliorer nos services.improve our services.
Aucune donnée n’est vendue à des tiers.No data is sold to third parties.
ResponsabilitéLiability
Townsend Transit Express met tout en œuvre afin d’assurer l’exactitude des informations publiées.Townsend Transit Express makes every effort to ensure the accuracy of the information published.
Toutefois, la société ne peut garantir l’absence d’erreurs ou d’interruptions du service.However, the company cannot guarantee the absence of errors or service interruptions.
Les horaires, tarifs et informations d’exploitation sont susceptibles d’être modifiés sans préavis.Timetables, fares, and operational information are subject to change without notice.
Liens externesExternal links
Le site peut contenir des liens vers des sites tiers.This website may contain links to third-party sites.
Townsend Transit Express ne saurait être tenue responsable du contenu de ces sites.Townsend Transit Express cannot be held responsible for the content of those sites.
Droit applicableGoverning law
Les présentes mentions légales sont régies par les lois de l’État du Tennessee ainsi que par les lois fédérales applicables des États-Unis d’Amérique.This legal notice is governed by the laws of the State of Tennessee and the applicable federal laws of the United States of America.
Tout litige relatif à l’utilisation du site relève de la compétence des juridictions compétentes de l’État du Tennessee.Any dispute relating to the use of this website falls under the jurisdiction of the competent courts of the State of Tennessee.